【腹有诗书气自华全诗意思】一、
“腹有诗书气自华”出自北宋诗人苏轼的《和董传留别》。原句为:“粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。”意思是:虽然生活简朴,穿着粗布衣衫,但只要内心充满学识,气质自然高雅、与众不同。
这首诗表达了作者对友人董传的勉励与祝福,同时也体现了苏轼本人对读书修身、内在修养的重视。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人豁达乐观的人生态度。
二、全诗原文及意思对照表
原文 | 翻译与解释 |
粗缯大布裹生涯 | 生活简朴,穿着粗布衣服,过着平凡的生活。 |
腹有诗书气自华 | 内心有丰富的学问和修养,自然会散发出高雅的气质。 |
厌伴老儒烹瓠叶 | 不愿与年迈的儒生一起只谈论琐碎之事(如烹煮葫芦)。 |
强随举子踏槐花 | 只能勉强跟随科举考生参加考试(表达对功名的无奈)。 |
囊空不办寻春马 | 身无分文,无法像富家子弟一样骑马赏春。 |
眼乱行看落日斜 | 眼睛被夕阳的光影所迷惑,暗示内心的迷茫与无奈。 |
三、诗句内涵分析
1. “腹有诗书气自华” 是全诗的核心句,强调了内在修养的重要性。它传达了一个深刻的人生哲理:真正的高贵不是来自外在的奢华,而是源于内心的丰富与智慧。
2. “粗缯大布裹生涯” 表现了诗人对简朴生活的坦然接受,也反映出他对物质生活的淡泊态度。
3. “厌伴老儒烹瓠叶” 和 “强随举子踏槐花” 则表现出诗人对世俗功名的不屑与无奈,体现出他超脱世俗、追求精神境界的品格。
4. “囊空不办寻春马” 和 “眼乱行看落日斜” 通过描写现实困境,进一步衬托出诗人内心的孤独与对理想的坚持。
四、结语
“腹有诗书气自华”不仅是一句赞美之词,更是一种人生境界的体现。它告诉我们,无论身处何种境地,只要不断学习、充实自我,就能拥有独特的气质与魅力。这首诗虽写于古代,但其思想仍具有强烈的现实意义,值得我们细细品味与践行。