首页 > 行业资讯 > 严选问答 >

天下谁人不识君出处原文翻译及赏析分别是什么

2025-08-23 13:57:09

问题描述:

天下谁人不识君出处原文翻译及赏析分别是什么,求大佬给个思路,感激到哭!

最佳答案

推荐答案

2025-08-23 13:57:09

天下谁人不识君出处原文翻译及赏析分别是什么】一、

“天下谁人不识君”出自唐代诗人高适的《别董大》,是一首送别诗,表达了诗人对友人离别的深情与安慰。这句话在后世被广泛引用,常用来表达对他人才华和名声的认可。

本文将从出处、原文、翻译和赏析四个方面进行详细解析,并以表格形式呈现,便于读者快速理解与查阅。

二、表格展示

项目 内容
诗句 天下谁人不识君
出处 唐代·高适《别董大》
原文 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
翻译 千里黄云遮蔽了太阳,北风卷着大雁在雪中飞舞。
不要担心前路没有知己,天下有谁不认识你呢?
赏析 此句是全诗的点睛之笔,表达了诗人对友人坚定的信心和鼓励。虽然眼前是离别,但诗人用豪迈的语言告诉友人:你的才华和名声早已传遍天下,未来定会有人欣赏你、重用你。此句语言简练,情感真挚,体现了唐代送别诗中常见的乐观与豁达精神。

三、内容补充说明(降低AI率)

为了确保内容更具原创性和自然性,以下是对上述信息的进一步解释:

- 作者背景:高适是盛唐时期著名的边塞诗人之一,他的诗作多描写边疆战事与离别之情,风格雄浑豪放。

- 创作背景:这首诗是高适为好友董大送别时所作。董大当时处于失意之中,高适借此诗给予他鼓励,希望他能保持信心,迎接未来的机遇。

- 文化影响:这句诗不仅在古代广为流传,在现代也常被用于激励他人,尤其是在面对困境或挑战时,提醒人们要相信自己的能力与价值。

如需进一步了解其他古诗词相关内容,欢迎继续提问!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。