【英文pity什么意思】“英文pity什么意思”是一个常见的疑问,尤其在学习英语的过程中,很多人会遇到这个词,并想知道它的准确含义和用法。以下是对“pity”一词的详细总结。
一、pity 的基本含义
pity 是一个英语名词和动词,主要表示“怜悯、同情、遗憾、惋惜”等意思。根据上下文不同,它可以有多种用法和解释。
二、pity 的常见用法与解释
中文意思 | 英文表达 | 例句 |
怜悯,同情 | pity | She felt great pity for the poor child.(她对那个可怜的孩子感到同情。) |
遗憾,惋惜 | pity | It's a pity that he couldn't come.(他不能来真令人遗憾。) |
惋惜,可惜 | pity | What a pity!(真可惜!) |
(动词)怜悯 | pity | We should pity those in need.(我们应该怜悯那些需要帮助的人。) |
三、pity 的常见搭配与短语
- It’s a pity:这是最常用的表达方式,用来表示“真可惜”或“真遗憾”。
- Feel pity for someone:对某人感到同情。
- Have pity on someone:对某人表示怜悯。
- Pity yourself:自怜自艾(通常带有负面含义)。
四、pity 与其他词的区别
词 | 含义 | 区别 |
pity | 同情、怜悯 | 强调对他人的怜悯或惋惜 |
sympathy | 同情 | 更强调情感上的共鸣 |
compassion | 同理心、怜悯 | 带有更强烈的情感投入 |
regret | 后悔、遗憾 | 多用于对自己行为的后悔 |
五、总结
“pity” 是一个非常实用且多义的词,在不同的语境中可以表示“怜悯”、“同情”、“遗憾”或“惋惜”。掌握它的不同用法,有助于更准确地理解和使用英语。无论是口语还是书面表达,“It’s a pity” 都是表达遗憾时非常自然的说法。
希望这篇内容能帮助你更好地理解 “英文pity什么意思” 这个问题。